23.2.16

oeil à charbon pourrait regarder

• Tournage "Andon Jacques (じぐちあんどん)" 12/02/1993 parfois vous verrez bambou blanc sanctuaire Inari, Koto-ku, Tokyo hyoutan (hatsu) donner un punny Andon Inari Shrine. « Punny » est une sorte de jeu de mots jeux de mots. Par exemple chalumeau agrume Central (Yuko) et, qui parodie le « diamond in the rough » il. Le droit est "va des perles de prière des mains du prêtre" est "fuites d'eau de la main de la bonne", « oeil à charbon pourrait regarder » gauche est « Rivière Sumida vue surplombant ». Tabi est aucuns tabi n'est sorti de là, sauter sur la première photo est le dicton "laisse la rouille de l'usure".

Aucun commentaire: