Ciel limpide et jardin vert

Le ciel limpide est une réflexion sans pensée tel un jardin tout vert, tel un poème sans défaut si ce n'est sa trop grande clarté. Le ciel limpide manque d'un nuage, même de passage, pour tirer l'imagination de la torpeur du bleu. Le jardin vert manque d'une autre couleur, rouge jaune, lilas et il manque de chacals pour que le coeur hésité sans ses choix. La perfection ne stimule point. Et le poème a besoin de ce qui ressemble à un défaut perfide pour que nous croyions le poète lorsqu'il ment et parle de la perplexité de l'âme face à un ciel limpide et à un jardin tout vert. Quel besoin aurions-nous de la poésie si le poète disait : le ciel limpide et le jardin, tout vert ?

Mahmoud Darwich : La trace du papillon.